Misión

La Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín debe construir y aplicar un proyecto académico a partir de lo que cada persona aporta sobre la base de LO COMÚN Y LO PARTICULAR, congruente con los objetivos de la calidad educativa, el respeto y la igualdad de todas y todos y el compromiso por la regeneración de los medios naturales y artificiales. En ese proyecto, deberán estar involucrados y representados todos los grupos y enfoques conceptuales que nos definen y distinguen.

LO COMÚN Y LO PARTICULAR será el rumbo de trabajo que propone lo común; como lo que se hace entre todos, lo que nos distingue, pero a la vez nos unifica y lo particular; como lo singular contextualizado (Fernández Galeano). Se materializa esa misión con una propuesta de objeto de estudio, perfil de egreso y resultado de aprendizaje de la Facultad que debe operar como un común denominador de todos los programas de pre y posgrado de la Facultad.

Mission

The Faculty of Architecture of Universidad Nacional de Colombia at Medellin must build and apply an academic project based on what each person contributes on the basis of THE COMMON AND THE PARTICULAR, consistent with the objectives of educational quality, respect and equality for all, and the commitment to the regeneration of natural and artificial environments. All groups and conceptual approaches that define and distinguish us should be involved and represented in such a project.

Our roadmap will be guided by THE COMMON AND THE PARTICULAR, understanding the common as that which is done among all, what distinguishes us, but at the same time unifies us; and the particular as the unique contextualized (Fernandez Galiano). This mission is materialized through the Faculty's object of study, graduate profile and learning outcomes, which should operate as a common denominator for all undergraduate and graduate programs of the Faculty.

Visión

A 2034 tendremos una generación de graduados formados con los preceptos del proyecto educativo de facultad, todas y todos involucrados con el respeto por los demás y el medio ambiente, con capacidades de ser lideresas y líderes innovadores, democráticos, investigadores y comprometidos por el desarrollo justo y equitativo de los lugares donde se desempeñen profesionalmente.

Seremos una Facultad con una impronta propia de alto reconocimiento en los ámbitos locales, nacionales e internacionales.

Vision

By 2034 we will have a generation of graduates trained with the precepts of the Faculty's educational project, all of them involved with respect for others and the environment, with the ability to be innovative, democratic leading researchers committed to the fair and equitable development of the places where they work professionally.

We will be a Faculty with its own imprint of high recognition in the local, national and international spheres.

Objetivos

• Propender por la formación docente y por el progreso y reconocimiento de los diversos grupos, campos, saberes, disciplinas y profesiones que emerjan en el devenir y fortalecimiento de nuestra área.
• Fomentar las relaciones académicas entre las distintas sedes de la Universidad y estimular el diálogo académico con otras disciplinas y campos del conocimiento.
• Incidir en el pensamiento social en aspectos y en problemáticas propias del área.
• Propiciar la adecuada integración social de sus egresados y de su campo del saber.

Objectives

• To promote teacher training and the progress and recognition of the groups, fields, knowledge, disciplines and professions that may emerge in the development and strengthening of our area.
• To foster cross-campus academic relations and to stimulate academic dialogue with other disciplines and fields of knowledge.
• To influence social thinking on aspects and problems specific to the area.
• To promote the adequate social integration of its graduates and their field of knowledge.

Principios

En este marco de acción y metodología, la Facultad debe asumir un trabajo coordinado entre estamentos, respetuoso de la normativa y la institucionalidad y ajustado a los contextos sociales y culturales en los que se inscribe. Para poder lograr acciones efectivas se propone un trabajo que se construya desde los siguientes principios:

• Respeto por las personas y su diversidad.
• Privilegio del trabajo colectivo.
• Respeto por el marco normativo institucional.
• La prevalencia de la calidad académica del proyecto institucional de la Facultad.
• La perfectibilidad de los procesos académicos y administrativos.
  

Principles

Within this framework of action and methodology, the Faculty must support coordinated work among departments, respectful of the regulations and institutional framework, and adjusted to the social and cultural contexts. In order to achieve effective actions, we propose a work based on the following principles:

• Respect for people and their diversity.
• A preference for collective work.
• Respect for the institutional regulatory framework.
• Predominance of the academic quality of the Faculty's institutional project.
• Perfectible nature of academic and administrative processes.